El Ultimo libro de Harry Potter, Harry Potter and the Deathly Hallows
Harry Potter and the Deathly Hallows es el tÃtulo en inglés de este tan esperado libro que ya se encuentra a la venta en su versión original, la traducción al castellano está disponilbe para su descarga desde varios blogs anónimos; me he descargado una en formato pdf que está muy bien, no he encontrado ningún error de ortografÃa, concepto o traducción.
No se si es legal, supongo que no, el dejar la traducción a disponibilidad desde este blog, pero estoy seguro de que la conseguirán con mucha facilidad usando Google.
Ahora falta esperar la traducción oficial para comparar, quizá el lenguaje a usar sea diferente o se les ocurre modificar la historia je je, eso no lo creo. Para economizarles el trabajo de ir a Google y buscar la versión en español no oficial de Harry Potter and the Deathly Hallows les dejo algunos enlaces que hablan de esto y disponen de las descargas: Spanish Hallows, Proyecto DH, RobleBlog, LeegaR.
Por supuesto también hay otras versiones por allÃ, imitaciones, suposiciones de imitadores, traducciones no oficiales y todo lo que a la gente se le ocurra hacer. Mi sugerencia: esperar el lanzamiento oficial de la versión en castellano de Harry Potter and the Deathly Hallows pero si eres un fans impaciente descárgate alguna de las que te mencioné y disfruta de las aventuras de este mago.
Julio 31, 2007
Fabián:
Excelente tema, ya me descargue el libro, le voy a dedicar el tiempo necesario para leerlo.
Julio 31, 2007
En internet ya se encuentra una version aun no terminada de la traduccion a internet. Pero igual no seria mala idea comprar el libro.
Julio 31, 2007
hola buenas, os deje un Memé en mi blog, cabreómetro, espero que os guste saludos y gracias por publicar el concurso de mi blog
Mayo 16, 2008
No tengo toda la serie, pero la voy a conseguir para mi hijo… A la mejor cuando crezca me dice que estoy loco, pero bueno!! esos hijos de hoy dÃa!
Mayo 16, 2008
antes de comprarle eso a tu hijo investiga de que trata harry potter y te darás cuenta que ni loco le comprarias eso a tu hijo