Punto Fape

Harry Potter and the Deathly Hallows es el título en inglés de este tan esperado libro que ya se encuentra a la venta en su versión original, la traducción al castellano está disponilbe para su descarga desde varios blogs anónimos; me he descargado una en formato pdf que está muy bien, no he encontrado ningún error de ortografía, concepto o traducción.

No se si es legal, supongo que no, el dejar la traducción a disponibilidad desde este blog, pero estoy seguro de que la conseguirán con mucha facilidad usando Google.

Ahora falta esperar la traducción oficial para comparar, quizá el lenguaje a usar sea diferente o se les ocurre modificar la historia je je, eso no lo creo. Para economizarles el trabajo de ir a Google y buscar la versión en español no oficial de Harry Potter and the Deathly Hallows les dejo algunos enlaces que hablan de esto y disponen de las descargas: Spanish Hallows, Proyecto DH, RobleBlog, LeegaR.

Por supuesto también hay otras versiones por allí, imitaciones, suposiciones de imitadores, traducciones no oficiales y todo lo que a la gente se le ocurra hacer. Mi sugerencia: esperar el lanzamiento oficial de la versión en castellano de Harry Potter and the Deathly Hallows pero si eres un fans impaciente descárgate alguna de las que te mencioné y disfruta de las aventuras de este mago.