Saltar al contenido
Punto Fape
  • Para Ellas
  • Dietas
  • Guía de ejercicios
  • Calcular tu IMC
  • Contacto
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
  • Cuidados
    • Afeitado
    • Baño
    • Cabello
    • Consejos
    • Cosmética Masculina
    • Depilación
    • Estética
    • Perfumes
  • Estilo
    • Calzado
    • Complementos
    • Ropa de baño
    • Ropa interior
    • Ropa Sport
    • Tendencias
  • Fitness
    • Aeróbicos
    • Aquafitness
    • Cardiovascular
    • Musculación
    • Pilates & Yoga
  • Deportes
    • Culturismo
    • Artes marciales
    • De Montaña
    • De Invierno
    • Acuáticos
    • Extremos
    • Colectivos
    • Individuales
    • Psicología deportiva
  • Salud
    • Perder Peso
    • Prevención
    • Enfermedades
    • Anatomía
    • Wellness
  • Nutrición
    • Dietas
    • Nutrición Deportiva
    • Alimentación sana
    • Recetas Saludables
  • Tiempo Libre
    • Lo Mejor
    • Destinos
    • Libros
    • Tecnología
Inicio / Tecnología, Tiempo Libre / Aplicación móvil para traducir conversaciones en directo

Aplicación móvil para traducir conversaciones en directo

Fausto Ramírez

Los japoneses y la tecnología es una historia de amor de hace mucho tiempo. Una nueva prueba de ello es la última creación de NTT Docomo: una aplicación móvil para traducir conversaciones telefónicas en directo.

El principal operador móvil japonés ha anunciado el lanzamiento de un servicio telefónico de traducción de voz simultánea para comunicarse con otra persona que no hable nuestro mismo idioma.

NTT Docomo prevé proponer esta aplicación gratuita en los smartphones y tabletas informáticas que comercializará a partir del mes que viene, equipadas con un sistema operativo Android del grupo americano Google.

Tiendas DocomoGracias a este sistema, un japonés podrá hablar en japonés y su conversación será automáticamente traducida por informática en inglés, chino, o coreano, para su interlocutor que se encuentra del otro lado del hilo telefónico. Las respuestas de este último será a su vez traducidas al japonés.

Menos de un segundo de retraso

Un portavoz del operador ha garantizado que el retraso entre la voz original y la traducción informática sería de menos de un segundo, sabiendo además que el servicio no ofrecería todavía una traducción «perfecta».

El propietario del teléfono móvil inteligente o de una tableta informática puede también llamar al usuario de una línea fija clásica y ver su conversación traducida en los dos sentidos. La aplicación puede traducir por escrito el sentido de las palabras.

Bautizada con el nombre de Hanashite Hon’yaku, la aplicación traduce la voz y ofrece una transcripción de la conversación en el smartphone. Disponible en Android en un primer tiempo, Docomo insiste en el hecho de que la aplicación será compatible con todos los smartphones Android.

Pronto disponible en español

NTT Docomo ha precisado que este servicio de traducción de voz hacia el texto estaría pronto disponible japonés, francés, alemán, español, indonesio, italiano, portugués y tai.

Sin duda se trata de una de esas aplicaciones que merece la pena tener, especialmente si nuestro trabajo nos lo exige, o si solemos viajar con frecuencia a otros países cuyo idioma no conocemos.

AnteriorVisita Cantabria durante el Puente de Todos los Santos
SiguienteSótano de las Golondrinas
  • Portada
  • Acerca de
  • Privacidad
  • Aviso Legal
  • Facebook
  • Twitter
  • Pinterest
Copyright © 2021 Punto Fape.
Esta web usa cookies
Este sitio web utiliza cookies para mejorar su experiencia. Al continuar con la navegación entendemos que se acepta nuestra Política de cookies.Aceptar Reject Mas Info
Políticas de Privacidad & Cookies

Privacy Overview

This website uses cookies to improve your experience while you navigate through the website. Out of these, the cookies that are categorized as necessary are stored on your browser as they are essential for the working of basic functionalities of the website. We also use third-party cookies that help us analyze and understand how you use this website. These cookies will be stored in your browser only with your consent. You also have the option to opt-out of these cookies. But opting out of some of these cookies may affect your browsing experience.
Necesarias
Siempre activado

Necessary cookies are absolutely essential for the website to function properly. This category only includes cookies that ensures basic functionalities and security features of the website. These cookies do not store any personal information.

No necesarias

Any cookies that may not be particularly necessary for the website to function and is used specifically to collect user personal data via analytics, ads, other embedded contents are termed as non-necessary cookies. It is mandatory to procure user consent prior to running these cookies on your website.